今日最も人気のある国際的なグラフィックデザイン雑誌の1つであるSlantedの第31号は、東京に捧げられています。 Ian LynamとRenna Okubo（Corinthiansにいるパートナー）は、Slanted Publishersの創設者であるLars Harmsenと一緒にこの問題について編集とキュレーションを手伝うために招待されました。

私たちは、大都市圏全域で活気のある文化を創造するのに活躍する、確立された新興デザイナー、作家、イラストレーター、タイプデザイナー、および人々のミックスに手を差し伸べました。私たちの意図は、東京のデザイン文化の広さを、過去10年以上にわたって美しい街がどれだけ国際的になったかを示すことでした。

インタビューを行い、佐藤卓、中垣信夫、原田平久、白井義久、秋山真、松田幸正、秋山竜也、大原大次郎、大和英樹、山口洋介、新進気鋭のような重厚なベテランデザインで写真撮影を行いました寺田秀治のようなデザイナー。

これらのデザイナーは、とりわけ、こちらのビデオインタビューで紹介されています：www.slanted.de/tokyo

イラストや、インタビュー、エッセイはテーマごとに補完している。Slanted＃31にはたくさんの人の貢献が含まれています。：AQ, Bunny Bissoux、Digiki、ディレクションQ、Jesse Freeman、Sara Gally、Adrian Hogan、亀口裕貴、Kamimura＆Co.、前田明信、Gui Martinez、Luis Mendo、Misako＆Rosen、中野デザイン事務所、中井直子、Nanook、Toshi Omagari、Shirai Yoshihisa、Shotype Design、snow、so + ba、Fumio Tachibana、Tetsunori Tawaraya、Patrick Tsai、Typecache、Dan Vaughan、Village、Makoto、Yamanote Yamanote、Ueda Yo、Jody Zhou

雑誌のエッセイセクションを特に誇りに思っています。これは、東京の最高の現代デザインと芸術理論家や作家の才能を強調するのに役立ちます。 Essaysセクションには、親しい友人でありVCFAの同僚であるタイラー美術学校の同僚であるDermot Mac CormackのMike Scaringeと、タイプデザインの伝説的なSumner Stoneによる素敵な作品も掲載されています。

Ian Lynam Designの作品はSlanted＃31に大きく取り上げられており、イエンはグラフィックデザインの歴史について「Making Waves：Theグラフィックデザインの日本での確立」というエッセイを寄稿しました。 イエンはここでビデオでインタビューされています。

東京のデザインコミュニティの活気と、文化を橋渡しし、世界最大の都市での生活をより包括的で楽しいものにするために私たちがどのように役立つかを示す、Slantedのこの問題に参加できたことを非常に嬉しく思います。

参加してくれたすべての友人と同僚に感謝します。

Slanted＃31はこちらから入手できます。

Slanted＃31は、東京のセブンと同時期にリリースされます。これは、Corinthiansの大久保レンナがキュレーションし、東京の現代写真家7人の作品を特集した新しい写真集です：Gui Martinez, Mari Kojima, Patrick Tsai, Motoyuki Daifu, Tetsugo Hyakutake, Yuko Amano and Naohiro Utagawa.

東京セブンを含むSlanted＃31の特別版と、ドイツと日本のグラフィックデザインの学生によるリソグラフ版の小冊子をこちらで入手できます。